Blog

2016.10.01

移転OPENと、4周年のご挨拶

image

〜4周年並びに移転OPENのご挨拶〜
2016年10月1日、atelier kucca.は「まつ毛のとネイルのお店」として鳴門市撫養町黒崎(旧ウッドペッカー跡地)に移転OPENさせていただきました。以前よりご要望の多かったネイルのMENUを加え新しい場所でRE;STARTさせていただきます。

そして無事に4周年を迎える事ができました。
「4年間kucca.ちゃんを育てていただいたお客様に精一杯の恩返しがしたい」「今まで大切に築いてきた「お客様との絆」をより深くしたい。」と私のワガママから始まった移転話。

4年間、広告も出さず小さな自宅サロンでやってまいりましたが、いつか出店したいと願っていた「路面店」。4周年という節目で出店できたのは、ワガママ自由奔放なオーナーに着いてきてくれた「ネイリスト築添」「アイリスト吉崎」が居てくれたから。隣で励まし続けてくた大切な親友達。そして八方塞がりだった私の夢を現実に叶えてくれたRK不動産の皆様。

image
何よりずっと応援してきてくださった大切なお客様の皆様のお陰です。徳島店を出店させてからは、時間の融通が効かなくなりご迷惑ばかりおかけして本当に申し訳ございませんでした。。明らかに余裕がない私の表情を気にかけて下さる、お客様の気持ちを裏切ってはいけない。一番大切な事から外れてしまってた、ここ数ヶ月間。気づかせていただき本当に感謝感謝で言葉になりません。

ここまで来るには私1人では何も形にすることはできませんでした。こんなにも手を差し伸べてくださる方々ができた、この4年間。5年目に入りましたが、今まで通り「お客様との絆」を1番に想い、スタッフ築添.吉崎と共に「女性の笑顔に華を添える」お店であり続けたいです。

atelier kucca.
owner 住友 文子

Shop Information

まつ毛とネイルのお店
atelier kucca.(アトリエ クッカ)

徳島県鳴門市撫養町黒崎字松島458

088-602-7377

OPEN 10:00 最終受付 19:00 定休日 日曜日

ネット予約はこちら

店舗外観
駐車場